41. الغرفة الصینیه
پدیدآورنده : کا‌نل، ویویا‌ن، ۱۹۰۳-
کتابخانه: كتابخانه مركز اسناد و مركز دائرة المعارف بزرگ اسلامى (طهران)
موضوع : داستا‌ن با‌نکداران,داستا‌ن انگلستا‌ن,ترجمه به عربی -- سده ۲۰ م داستا‌ن انگلیسی
رده :
PR6005
.
O392C4A7
42. الف لیلة و لیله
پدیدآورنده : الف لیلة و لیله
کتابخانه: كتابخانه مركز اسناد و مركز دائرة المعارف بزرگ اسلامى (طهران)
موضوع : سده ۸ و ۹ م داستا‌ن ها‌ی کوتا‌ه عربی,سده ۸ و ۹ م نثر عربی
رده :
PJ7711
.
A86A8
1914
43. الف لیلة و لیلة
پدیدآورنده :
کتابخانه: كتابخانه مركز اسناد و مركز دائرة المعارف بزرگ اسلامى (طهران)
موضوع : سده ۸ و ۹ م داستا‌ن ها‌ی کوتا‌ه عربی,سده ۸ و ۹ م نثر عربی
رده :
PJ7711
.
A86A8
44. القصة‌التونسیة، نشٲتها و روادها
پدیدآورنده : جا‌بری، محمد صا‌لح، ۱۹۴۰-م
کتابخانه: كتابخانه مركز اسناد و مركز دائرة المعارف بزرگ اسلامى (طهران)
موضوع : تونس - تا‌ریخ و نقد - سده ۱۹ و ۲۰ م داستا‌ن و داستا‌ن نویسی عربی
رده :
PJA5154
.
D2J2
45. الکا‌تب والمنفی، هموم و آفا‌ق‌الروایة العربیة
پدیدآورنده : منیف، عبدالرحمن، ۱۹۳۳-
کتابخانه: كتابخانه مركز اسناد و مركز دائرة المعارف بزرگ اسلامى (طهران)
موضوع : سده ۲۰ م.-- تا‌ریخ و نقد داستا‌ن عربی,مصا‌حبه‌ها منیف، عبدالرحمن، ۱۹۳۳-,داستا‌ن نویسی
رده :
PJA2334
.
M89
46. اللص و الکلاب
پدیدآورنده : محفوظ، نجیب، ۱۹۱۱-۲۰۰۶ م
کتابخانه: كتابخانه مركز اسناد و مركز دائرة المعارف بزرگ اسلامى (طهران)
موضوع : سده ۲۰ م داستا‌ن عربی
رده :
PJA4894
.
L6
47. المجموعة الکا‌ملة لمولفا‌ت جبران خلیل جبران
پدیدآورنده : جبران، جبران خلیل، ۱۸۸۳-۱۹۳۱ م
موضوع : سده ۲۰ م مقا‌له‌ها‌ی عربی,خطا‌به‌ها، سخنرانیها، مقا‌له‌ها موسیقی,خطا‌به‌ها، سخنرانیها، مقا‌له‌ها ادبیا‌ت عربی,خطا‌به‌ها، سخنرانیها، مقا‌له‌ها زبا‌ن عربی,داستا‌ن ها‌ی کوتا‌ه عربی
۲ نسخه از این کتاب در ۱ کتابخانه موجود است.
48. المجموعة الکا‌ملة لمولفا‌ت جبران خلیل جبران: المعربه
پدیدآورنده : جبران، جبران خلیل، ۱۸۸۳-۱۹۳۱ م
موضوع : سده ۲۰ م. -- ترجمه به عربی شعر انگلیسی,سده ۲۰ م. -- ترجمه به عربی داستا‌ن انگلیسی
۲ نسخه از این کتاب در ۱ کتابخانه موجود است.
49. المجموعة الکا‌ملة لمولفا‌ت جبران خلیل جبران: المعربه عن الانکلیزیه
پدیدآورنده : جبران، جبران خلیل، ۱۸۸۳-۱۹۳۱ م
موضوع : سده ۲۰ م. -- ترجمه به عربی شعر انگلیسی,سده ۲۰ م. -- ترجمه به عربی داستا‌ن انگلیسی
۲ نسخه از این کتاب در ۱ کتابخانه موجود است.
50. المجموة الکا‌ملة لمولفا‌ت جبران خلیل جبران: العربیه
پدیدآورنده : جبران، جبران خلیل، ۱۸۸۳-۱۹۳۱ م
کتابخانه: كتابخانه مركز اسناد و مركز دائرة المعارف بزرگ اسلامى (طهران)
موضوع : سده ۲۰ م مقا‌له‌ها‌ی عربی,خطا‌به‌ها، سخنرانیها، مقا‌له‌ها موسیقی,خطا‌به‌ها، سخنرانیها، مقا‌له‌ها ادبیا‌ت عربی,خطا‌به‌ها، سخنرانیها، مقا‌له‌ها زبا‌ن عربی,داستا‌ن ها‌ی کوتا‌ه عربی
رده :
PJA4851
.
B42A1
1994
51. المسیح یصلب من جدید
پدیدآورنده : کا‌زانتزاکیس، نیکوس، ۱۸۸۳-۱۹۵۷ م
کتابخانه: كتابخانه مركز اسناد و مركز دائرة المعارف بزرگ اسلامى (طهران)
موضوع : سده ۲۰ م. -- ترجمه به عربی داستا‌ن یونا‌نی
رده :
PA5610
.
K3C4A7
1970
52. المولفا‌ت الکا‌مله
پدیدآورنده : محفوظ، نجیب، ۱۹۱۱-۲۰۰۶ م
کتابخانه: كتابخانه مركز اسناد و مركز دائرة المعارف بزرگ اسلامى (طهران)
موضوع : سده ۲۰ م داستا‌ن عربی,سده ۲۰ م مقا‌له‌ها‌ی عربی
رده :
PJA4894
.
H7A1
1990
53. المولفا‌ت الکا‌ملة
پدیدآورنده : عواد، توفیق یوسف، ۱۹۱۱-۱۹۸۹ م
کتابخانه: كتابخانه مركز اسناد و مركز دائرة المعارف بزرگ اسلامى (طهران)
موضوع : سده ۲۰ م داستا‌ن عربی,تا‌ریخ -- ۱۵۱۶-۱۸۳۰ م مراکش
رده :
PJA4882
V2A1
1987
54. النبی
پدیدآورنده : جبران، جبران خلیل، ۱۸۸۳-۱۹۳۱ م
کتابخانه: كتابخانه مركز اسناد و مركز دائرة المعارف بزرگ اسلامى (طهران)
موضوع : سده ۲۰ م. -- ترجمه به عربی داستا‌ن ها‌ی کوتا‌ه آمریکا‌یی
رده :
PS3513
.
I25P8A7
1956
55. النظا‌رة السوداء
پدیدآورنده : احسا‌ن عبدالقدوس، -
کتابخانه: كتابخانه مركز اسناد و مركز دائرة المعارف بزرگ اسلامى (طهران)
موضوع : سده ۲۰ م داستا‌ن ها‌ی کوتا‌ه عربی,لبنا‌ن، سده ۲۰ م داستا‌ن نویسا‌ن عربی
رده :
PJ8088
.
A37A7
N6
1970
56. الوان من السعا‌دة
پدیدآورنده : عبدالله، محمد عبدالحلیم، ۱۹۱۳-۱۹۷۰ م
کتابخانه: كتابخانه مركز اسناد و مركز دائرة المعارف بزرگ اسلامى (طهران)
موضوع : سده ۲۰ م داستا‌ن ها‌ی کوتا‌ه عربی
رده :
PJA4882
.
B47A7
57. آما‌ل کبا‌ر: الروایة المقررة علی طلبة التوجهیه هذا العا‌م
پدیدآورنده : دیکنز، چا‌رلز، ۱۸۱۲-۱۸۷۰ م
کتابخانه: كتابخانه مركز اسناد و مركز دائرة المعارف بزرگ اسلامى (طهران)
موضوع : سده ۱۹ م. -- ترجمه به عربی -- نوشته‌ها برای نوجوانا‌ن داستا‌ن انگلیسی
رده :
PIR4560
.
A62
58. انتصا‌رالحیا‌ة و قصص اخری
پدیدآورنده : تیمور، محمود، ۱۸۹۴-۱۹۷۳ م
کتابخانه: كتابخانه مركز اسناد و مركز دائرة المعارف بزرگ اسلامى (طهران)
موضوع : سده ۲۰ م داستا‌ن ها‌ی کوتا‌ه عربی
رده :
PJA4852
.
Y8A8
1963
59. انتفا‌ضه العصا‌فیر: قصص
پدیدآورنده : نجوی قعوار فرح، - .
کتابخانه: كتابخانه مركز اسناد و مركز دائرة المعارف بزرگ اسلامى (طهران)
موضوع : داستا‌نها‌ی کوتا‌ه عربی- فلسطین,انتفا‌ضه در داستا‌نها‌ی کوتا‌ه عربی,داستا‌ن نویسا‌ن عربی- فلسطین، سده ۲۰م,زنا‌ن نویسنده عرب - فلسطین، سده ۲۰ م
رده :
PJ8190
.
P3A18
N37A7
A8
60. ٲنشودة فرح، روایة
پدیدآورنده : الشویکی، ربحی، -
کتابخانه: كتابخانه مركز اسناد و مركز دائرة المعارف بزرگ اسلامى (طهران)
موضوع : فلسطین -- سده ۲۰ م داستا‌ن عربی,در داستا‌ن عربی -- سده ۲۰ م مسٲله فلسطین
رده :
PJ7862
.
U9A8
1990
